-
1 flux des passagers
Dictionnaire français-allemand de géographie > flux des passagers
-
2 intensité de trafic des passagers
Dictionnaire français-allemand de géographie > intensité de trafic des passagers
-
3 trafic des passagers
Dictionnaire français-allemand de géographie > trafic des passagers
-
4 trafic
* -
5 débarquer
debaʀkev1)débarquer qn — jdn entlassen, jdn absetzen, jdn loswerden, sich jds entledigen
2) ( descendre) ausladen, abladen, entladen3) (fam) hereinschneien, vorbeischauen, vorbeikommen, auftauchenIl débarque toujours à l'improviste. — Er kommt immer ganz unerwartet vorbei.
débarquerdébarquer [debaʀke] <1> -
6 décharger
deʃaʀʒev1) entlasten2) ( enlever) abladen, entladen, ausladen3) (camion, bateau) Fracht löschen4) ( tirer) abfeuern5) (fig) entladen6) ( déculpabiliser) entlastendéchargerdécharger [de∫aʀʒe] <2a>4 (soulager) erleichtern; Beispiel: décharger sa colère sur quelqu'un seinen Zorn an jemandem auslassen7 juridique entlasten -
7 embarquer
ɑ̃baʀkev1) ( bagages) einladen2) ( charger) laden3) ( expédier) verladen4)5) ( bateau) verschiffenembarquerembarquer [ãbaʀke] <1>1 an Bord gehen; Beispiel: embarquer dans l'avion ins Flugzeug steigen -
8 rembarquer
rembarquerrembarquer [ʀãbaʀke] <1>wieder einschiffen, wieder an Bord nehmen passagerswieder an Bord gehen2 (s'engager de nouveau) Beispiel: se rembarquer dans quelque chose sich wieder auf etwas Accusatif einlassen -
9 surcroît
syʀkʀwamsurcroîtsurcroît [syʀkʀwa]Beispiel: surcroît de travail Mehrarbeit féminin, zusätzliche Arbeit; Beispiel: surcroît de passagers zusätzliche Passagiere Pluriel -
10 transbordement
-
11 flux
* -
12 лифт пассажирский
лифт пассажирский
Лифт, предназначенный для перемещения людей, оборудованный средствами автоматического управления движением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лифт пассажирский
См. также в других словарях:
Passagers — est un album du groupe de musique québécois Beau Dommage sorti en 1977 Capitol ST 70.055 [V], 4XL56355 [cassette], CDL 56355 [CD] Pistes No Titre … Wikipédia en Français
Passagers du Titanic — Le Titanic quitte le port de Southampton le 10 avril 1912. Les passagers du Titanic sont les mille trois cents personnes qui ont embarqué à bord de ce paquebot transatlantique pour sa seule traversée entre son départ le 10 avril et son naufrage… … Wikipédia en Français
Passagers du vent — Les Passagers du vent Les Passagers du vent est une série de bande dessinée historique, dont le scénario, le dessin et les couleurs sont de François Bourgeon. Sommaire 1 Synopsis 2 Analyse 3 Héritage 4 Albums … Wikipédia en Français
passagers-kilomètres — ● passager kilomètre, passagers kilomètres nom masculin Synonyme de kilomètre passager. ● passager kilomètre, passagers kilomètres (synonymes) nom masculin Synonymes : kilomètre passager … Encyclopédie Universelle
Données des dossiers passagers (PNR) — Données des dossiers passagers Les données des dossiers passagers (ou PNR, pour l anglais Passenger Name Record) sont des données personnelles concernant tous les détails d un voyage pour des passagers voyageant ensemble. Les Etats Unis, le… … Wikipédia en Français
Navire a passagers — Navire à passagers Les navires à passagers sont des navires ou bateaux dont le rôle principal est de transporter des passagerss, que ce soit pour traverser une rivière, une mer, ou pour du tourisme. Du point de vue de la règlementation maritime:… … Wikipédia en Français
Navire À Passagers — Les navires à passagers sont des navires ou bateaux dont le rôle principal est de transporter des passagerss, que ce soit pour traverser une rivière, une mer, ou pour du tourisme. Du point de vue de la règlementation maritime: un navire à… … Wikipédia en Français
Données des dossiers passagers — Les données des dossiers passagers (ou PNR, pour l anglais Passenger Name Record) sont des données personnelles concernant tous les détails d un voyage pour des passagers voyageant ensemble. Les États Unis, le Canada, l Australie et le Royaume… … Wikipédia en Français
Navire à passagers — Les navires à passagers sont des navires ou bateaux dont le rôle principal est de transporter des passagers, que ce soit pour traverser une rivière, une mer, ou pour du tourisme. Du point de vue de la règlementation maritime, « un navire à… … Wikipédia en Français
Aéroports italiens classés par le nombre de passagers — Liste des aéroports italiens classés par le nombre de passagers. Sommaire 1 Trafic supérieur à 200 000 passagers en 2010 2 Autres aéroports 2009 3 Voir aussi 4 … Wikipédia en Français
Les Passagers du Zinc — L entrée des Passagers du Zinc Type Salle de spectacles Lieu … Wikipédia en Français